Spiel ohne Grenzen - Games without frontiers

geschrieben von:  . +

Datum: 05. Juli 2008 20:35

Aufbauend auf das neue Bewahrteuch Buch und der Aussage:
"unser Kampf geht Mann gegen Mann"
und dem neuen Junge Leute Buch
(z.B. mit dem Bild mit einem Kind und einem Schwert)
arbeite ich an einem neuen Film in deutsch und englisch.

Wie gesagt, mit dem Junge Leute Buch habe ich noch einmal ganz von Vorne angefangen.


Die Themenstellung ist klar und einfach - ausnützen der Begeisterungsfähigkeit der Jungend.

Dafür besorgte ich mir eine sehenswerte Dokumentation der HJ und dem BDM.

Wie sagt man so schön?
Kinder können Grausam sein.
Es gilt nur diese Kraft für sich zu Nutzen.

Momentan läuft der englische Bezirkskongress.
Von dort lasse ich mir die beiden neuen Bücher auch in Englisch liefern.
"Fragen junger Leute praktische Antworten Band 2"

Seite 108

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0002-2.jpg
 

Re: Spiel ohne Grenzen - Games without frontiers

geschrieben von:  . +

Datum: 06. Juli 2008 17:47

"Fragen junger Leute praktische Antworten Band 2"
Seite 297

Die Kindersoldaten der Zeugen Jehovas.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0017.jpg

Unter der Überschrift…

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0018.jpg

…rekrutiert ein amerikanischer Konzern systematisch Mitglieder unter Minderjährigen…

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0021.jpg

…und sind nicht die einzigen die ihren Stoff auf dem Schulhof dealen.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch.jpg

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0005-3.jpg

DU !

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0020.jpg

Hier ist ein Klientel zu finden das unreflektiert anfällig auf markige Parolen und heroische Werte wie Kameradschaft und Ideologien sind.

Ein minderjähriger Zeuge Jehovas soll schriftlich den Namen des labilsten Klassenkameraden in seinem Buch notieren.
Ein Zielkunde auf den es sich zu Fokussieren gilt…

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0019.jpg

Sie sind nicht die ersten die den Fanatismus der Kinder instrumentalisieren.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch4.jpg

Zur Schaugetragener Fanatismus…

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0022.jpg

…contra gesunder Skepsis…

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0023.jpg

Werden Lehrer auf diese Anwerbemethoden Vorbereitet?

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0024.jpg

Werden Schüler auf die Rekrutiermethoden der Zeugen Vorbereitet?

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0025.jpg

Bei den Zeugen sind alle so jung und fröhlich.
Es herrscht ein kameradschaftliches Zusammengehörigkeitsgefühl.

Hier gilt noch Zucht und Ordnung.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch3.jpg

Für Jehovas Zeugen sind Lehrer und Mitschüler Feinde die es zu bekriegen gilt.
Systematisch werden Kindersoldaten getrimmt gegen unvorbereitete minderjährige Kinder in den Krieg zu ziehen.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0015.jpg

Treue, Bruderschaft, Dienstbarkeit, Selbstaufopferung.

hier ist Familie noch etwas wert

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch2.jpg

Gemeinschaftssinn zum Wohle der Organisation.

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0026.jpg
 

Re: Spiel ohne Grenzen - Games without frontiers

geschrieben von:  . +

Datum: 06. Juli 2008 21:41

Den Film wird es in zwei Versionen, in deutsch und englisch, geben.

Jetzt liegen mir dazu auch die englischen Bücher vor:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch6.jpg

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch5.jpg

Es geht um diese Aussage:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch7.jpg

Das sieht dann im Film so aus:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch4-1.jpg

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch3-1.jpg

Hier in deutsch:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch1.jpg

Die selbe Stelle in englisch:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/SpielohneGrenzendeutsch2-1.jpg

Für manche Bilder aus dem neuen Junge-Leute-Buch benötigt man jedoch keine Übersetzung:

picture: http://www.manfred-gebhard.de/PFile0027.jpg

ZurIndexseite